submission of tenders造句
例句與造句
- Submission of tender offers
遞交投標報價 - Submission of tenders
遞交投標書的 - 3 subject to clause 24 hereof , no tender may be modified subsequent to the deadline fo ` r submission of tenders
（三）按條款二十四的規(guī)定，任何標書在最后期限后不能再進行修改。 - Submission of tender recommendations to the approving authority within twelve working days upon receipt of the completed evaluation report
在接獲完備的標書評核報告后十二個工作天內(nèi)呈交建議，以供批核 - 2 the tenderer ' s modification or notice of withdrawal shall be prepared , sealed , marked and dispatched in accordance with the provisions for the submission of tenders
（二）投標者的修改文件或撤標通知應按有關(guān)提交標書條款的規(guī)定準備、封緘、標記和發(fā)出。 - It's difficult to find submission of tenders in a sentence. 用submission of tenders造句挺難的
- 2 the tenderer ' s modification o ` r notice of withdrawal shall be prepared , sealed , marked an ` d despatched in acco ` rdance with the provisions fo ` r the submission of tenders
（二）投標者的修改文件或撤標通知應按有關(guān)提交標書條款的規(guī)定準備、封緘、標記和發(fā)出。 - Our electronic tendering system is one of the first government electronic tendering systems in the world that allows both tender dissemination and submission of tender offers
我們的電子投標系統(tǒng)是全球最先推出的政府電子投標系統(tǒng)之一，兼具發(fā)出招標通告和接受標書兩大功能。 - A notice of withdrawal may also be sent by telex o ` r telegram , but shall be followed by a signed confirmation copy , postmarked not later than the deadline fo ` r submission of tenders
撤標通知可以通過電傳、電報送達，但隨后應提交一份有簽名的確認件，且其郵戳上日期不能晚于提交標書最后期限。 - The system will issue notification of gld s tenders , specifications and documents to potential suppliers , receive submission of tender offers and display contract award notices
系統(tǒng)能在網(wǎng)上發(fā)放招標通知招標規(guī)格和文件給準供應商，同時亦會在網(wǎng)上接收準供應商的投標報價資料，以及列載批出合約通知。 - 4 withdrawal of a tender during the interval between the deadline fo ` r submission of tenders an ` d the expiration of the period of tender validity may result in the fo ` rfeiture of tender security pursuant to clause 14
（四）在提交標書最后期限和標書有效期滿之間的時間撤標將按條款十四的規(guī)定失去投標保證書。 - Dissemination of tender document in cd - rom already commenced in 2000 . dissemination of tender document through internet , submission of tender returns in electronic format to be implemented in stages in coming years
于2000年開始以光碟形式發(fā)放招標文件，未來將逐步透過互聯(lián)網(wǎng)發(fā)放招標文件，及推行以電子媒介遞交標書。 - As the receipt and submission of tender documents can be done online 24 hours a day , suppliers can have more time to prepare their bids and save time and cost for mailing and courier services
由于系統(tǒng)是二十四小時運作，供應商能在任何時間索取投標資料或遞交標書。這可以給供應商更充裕的時間籌備投標事宜及節(jié)省在速遞和郵寄方面的時間和費用。 - As the receipt and submission of tender documents can be done online 24 hours a day , suppliers can have more time to prepare their bids and save time and cost for mailing and courier services
由于系統(tǒng)是二十四小時運作，供應商能在任何時間索取投標資料或遞交標書。這可以給供應商更充裕的時間籌備投標事宜及節(jié)省在速遞和郵寄方面的時間和費用。 - 1 prior to the deadline for submission of tenders , the employer may , for any reason , whether at its own initiative or in response to a clarification requested by a prospective tenderer , modify the tender documents by the issue of an addendum
（一）在提交標書最后期限前，業(yè)主可根據(jù)自己的意愿，或應回復潛在投標者的解釋文件的要求，發(fā)布附錄修改投標文件。 - The system will issue notification of gld s tenders , specifications and documents to potential suppliers , receive submission of tender offers and display contract award notices . digital certificates and encryption technology help to guard against unauthorised access and ensure confidentially of tender submission
系統(tǒng)能在網(wǎng)上發(fā)放招標通知、招標規(guī)格和文件給準供應商，同時亦會在網(wǎng)上接收準供應商的投標報價資料，以及列載批出合約通知。
更多例句： 下一頁